--- title: Analyse de l'état description: Documentez systématiquement l'état des bâtiments, analysez la durée de vie des éléments de construction et réalisez des analyses de l'état. --- [Passer au contenu](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/protokoll-zustandsanalyse#main-content) - [Français](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/protokoll-zustandsanalyse) - [Deutsch](https://support.realview.ch/de/wissensdatenbank/protokoll-zustandsanalyse) - [English](https://support.realview.ch/en/wissensdatenbank/protokoll-zustandsanalyse) - [Italiano](https://support.realview.ch/it/wissensdatenbank/protokoll-zustandsanalyse) Français Afficher le sous-menu pour les traductions ![Logo\_REALVIEW-1](https://support.realview.ch/hs-fs/hubfs/Logo_REALVIEW-1.png?width=400&height=50&name=Logo_REALVIEW-1.png) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - - [Français](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/protokoll-zustandsanalyse) - [Deutsch](https://support.realview.ch/de/wissensdatenbank/protokoll-zustandsanalyse) - [English](https://support.realview.ch/en/wissensdatenbank/protokoll-zustandsanalyse) - [Italiano](https://support.realview.ch/it/wissensdatenbank/protokoll-zustandsanalyse) Français Afficher le sous-menu pour les traductions - [Supportanfrage](http://realview.ch/support/) [Supportanfrage](http://realview.ch/support/) Wie können wir Dir weiterhelfen? - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [REALVIEW Wissensdatenbank](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank?hsLang=fr) 2. [Instructions écrites](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/instructions-%C3%A9crites?hsLang=fr) 3. [Protokoll](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/instructions-%C3%A9crites?hsLang=fr#protokoll) # Analyse de l'état ## Documentez systématiquement l'état des bâtiments, analysez la durée de vie des éléments de construction et réalisez des analyses de l'état. L'**analyse d'état** ne peut être activée que par REΛLVIEW. Pour plus d'informations, veuillez contacter le service d'assistance au [044 512 18 00](tel:+41445121800) ou à l'adresse [support@realview.ch](mailto:support@realview.ch). Il faut tout d'abord créer un protocole, puis activer la vue Analyse d'état dans les paramètres, sous Autres. ![](https://support.realview.ch/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2026-01-31-20-5817-PM.png?width=670&height=409&name=image-png-Jun-04-2026-01-31-20-5817-PM.png)   ### Aperçu L'aperçu permet de saisir les détails relatifs au projet et à l'analyse d'état. Depuis l'aperçu, tu peux accéder à : - **Créer un PDF** - **Thèmes** - **Participants** - **Texte** - **Copier** - **Analyse d'état - Tableau de durée de vie** - **Paramètres**, pour désactiver l'affichage de l'analyse d'état. ![](https://support.realview.ch/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2026-01-31-46-7074-PM.png?width=670&height=435&name=image-png-Jun-04-2026-01-31-46-7074-PM.png)     ### Analyse de l'état du tableau de durée de vie Le tableau des durées de vie est créé pour l'ensemble des projets et des protocoles. Les données sont utilisées de la même manière pour toutes les analyses d'état. Les désignations composées de chiffres à un chiffre (1, 2, 3, etc.) sont utilisées comme thèmes. Il est également possible d’ajouter des éléments à la liste déroulante. Une fois la durée de vie saisie, l’outil permet de calculer automatiquement, tant dans l’interface que dans l’impression PDF, si une rénovation ou un remplacement est nécessaire. Il est également possible d’attribuer une pondération aux différents éléments. ![](https://support.realview.ch/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2026-01-31-57-9171-PM.png?width=670&height=409&name=image-png-Jun-04-2026-01-31-57-9171-PM.png)   ### Créer un PDF Génère le fichier PDF de l'analyse d'état. L'impression PDF présente, sous forme de tableau, un aperçu de la durée de vie ainsi que l'état de chaque composant. À partir de la deuxième page, toutes les entrées de texte sont imprimées.   ### Sujets Les thèmes sont générés automatiquement à partir du tableau de durée de vie. La saisie et la modification des entrées doivent être effectuées via l'analyse d'état **Tableau de durée de vie**. Si certaines entrées ne sont pas nécessaires dans cette analyse d'état, elles peuvent être supprimées à l'aide de l'icône représentant une clé à molette.   **![](https://support.realview.ch/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2026-01-32-29-1334-PM.png?width=670&height=409&name=image-png-Jun-04-2026-01-32-29-1334-PM.png)**   ### Participants L'icône jaune **(1)** permet d'importer des participants. Si vous utilisez également le module de gestion de chantier, vous pouvez également importer les participants à partir de celui-ci. Vous pouvez également importer des participants à partir de procès-verbaux existants ; tous les participants ayant déjà été utilisés dans un procès-verbal y sont affichés. Vous pouvez également ajouter des participants via le signe plus vert **(2)**. Vous pouvez y saisir leur adresse e-mail. Il est possible d’ajouter plusieurs participants à la fois ; pour cela, les adresses e-mail doivent être indiquées sur des lignes distinctes. Le tri par défaut s’effectue respectivement par entreprise / nom / prénom. Le tri peut être modifié à l’aide de l’icône de tri **(3)**. **Attention : les participants ne sont triés qu’au sein de chaque catégorie. Il n’est pas possible de trier les catégories entre elles.** Pour modifier la catégorie de plusieurs personnes à la fois, vous pouvez sélectionner ces personnes ainsi que la catégorie à l’aide de l’icône bleu foncé **(4)**. Les informations telles que les initiales, le prénom, le nom, l'entreprise, la fonction, l'adresse e-mail et la catégorie peuvent être modifiées directement dans les champs correspondants. De plus, il est possible d'ajouter des signatures **(5)** aux personnes, qui apparaîtront à la fin du procès-verbal. Les signatures personnelles et cette fonctionnalité doivent être activées par un **superutilisateur** dans le menu d'administration, sous Participants. Le symbole de la clé à molette **(6)** permet de supprimer une personne de ce journal. Les entrées de texte qui lui sont attribuées ne lui sont alors plus associées. ![](https://support.realview.ch/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2026-01-33-12-3498-PM.png?width=670&height=409&name=image-png-Jun-04-2026-01-33-12-3498-PM.png)   ### Texte Dans le texte, trois entrées sont automatiquement créées pour chaque sous-point à l'ordre du jour ; celles-ci peuvent être modifiées conformément au point 7. Mettez à jour les entrées avec les données issues du tableau de durée de vie **(1)**. Générez une exportation Excel **(2)** du tableau de durée de vie. L'icône jaune permet d'exporter toutes les images **(3)**. La navigation **(4)** permet d'accéder directement à une entrée ou à un point de l'ordre du jour sans avoir à faire défiler l'analyse d'état jusqu'à l'endroit souhaité. Toutes les icônes blanches **(5)** influencent la mise en forme dans le texte et dans l'impression PDF. De gauche à droite, vous disposez des options de mise en forme suivantes : - Puces - Mettre le texte en gras - Mettre le texte en italique - Souligner le texte - Barrer le texte - Mettre le texte en surbrillance en jaune - Modifier la couleur du texte (cyan, violet, bleu, rouge, orange, vert, gris, noir) - Supprimer la mise en forme Si un point à l'ordre du jour a été ajouté ultérieurement, il peut être intégré à l'aide de l'icône jaune **(6)**. Dans les paramètres **(7)**, il est possible de choisir si l'entrée doit être un statut, du texte ou des images. Il est possible d'ajouter jusqu'à quatre images. De plus, l'entrée peut être supprimée via les paramètres. ![](https://support.realview.ch/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2026-01-33-27-8043-PM.png?width=670&height=408&name=image-png-Jun-04-2026-01-33-27-8043-PM.png)   ### Copier La fonction Copier permet de copier l'intégralité du procès-verbal. L'ordre du jour, la liste des participants, le texte ainsi que l'en-tête de l'analyse de l'état sont repris. Dans un deuxième temps, vous pouvez choisir le projet dans lequel le procès-verbal doit être copié. **Attention : une fois la copie effectuée, vous vous retrouvez directement dans le procès-verbal copié !**   ### Paramètres Sous Autres, l'affichage de l'analyse de l'état peut être désactivé **(1)**. Le procès-verbal redevient alors un procès-verbal ordinaire. ![](https://support.realview.ch/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2026-01-38-08-1458-PM.png?width=670&height=409&name=image-png-Jun-04-2026-01-38-08-1458-PM.png)![](attachment:e007dea5-3a99-409a-906e-2c786d9a86d7:250811_FileMaker_Pro_3aJiyGGv.png)   - [Instructions écrites](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/instructions-%C3%A9crites?hsLang=fr#main-content) - [Startseite](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/instructions-%C3%A9crites?hsLang=fr#startseite) - [Baulogistik](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/instructions-%C3%A9crites?hsLang=fr#baulogistik) - [Baumanagement](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/instructions-%C3%A9crites?hsLang=fr#baumanagement) - [Protokoll](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/instructions-%C3%A9crites?hsLang=fr#protokoll) - [REALVIEW App](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/instructions-%C3%A9crites?hsLang=fr#realview-app) - [Projektraum](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/instructions-%C3%A9crites?hsLang=fr#projektraum) - [Conseils & Astuces](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/conseils-astuces?hsLang=fr#main-content) - [Baumanagement](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/conseils-astuces?hsLang=fr#baumanagement) - [Protokoll](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/conseils-astuces?hsLang=fr#protokoll) - [Interfaces](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/interfaces?hsLang=fr) - [Importer des modèles](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/importer-des-mod%C3%A8les?hsLang=fr#main-content) - [Baumanagement](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/importer-des-mod%C3%A8les?hsLang=fr#baumanagement) - [Protokoll](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/importer-des-mod%C3%A8les?hsLang=fr#protokoll) - [Updates](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/updates?hsLang=fr#main-content) - [Claris FileMaker](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/updates?hsLang=fr#claris-filemaker) - [Baulogistik](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/updates?hsLang=fr#baulogistik) - [Baumanagement](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/updates?hsLang=fr#baumanagement) - [Protokoll](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/updates?hsLang=fr#protokoll) - [Messages d'erreur](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/messages-derreur?hsLang=fr#main-content) - [Claris FileMaker](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/messages-derreur?hsLang=fr#claris-filemaker) - [Baumanagement](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/messages-derreur?hsLang=fr#baumanagement) - [Protokoll](https://support.realview.ch/fr/wissensdatenbank/messages-derreur?hsLang=fr#protokoll)